Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 17:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי לאלהי אביו דרש ובמצותיו הלך ולא כמעשה ישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
ky lAlhy Abyv drSH vbmTSvtyv hlk vlA km`SHh ySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed in Deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata Israhel

King James Variants
American King James Version   
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
King James 2000 (out of print)   
But sought to the LORD God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
But sought to the LORD God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

Other translations
American Standard Version   
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
Darby Bible Translation   
but he sought the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But in the God of his father, and walk in his commandments, and not according to the sins of Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
but sought the God of his father and walked in his commandments, and not according to the practices of Israel.
God's Word   
Instead, he dedicated his life to his ancestor's God and lived by God's commands. Jehoshaphat did not do what Israel was doing.
Holman Christian Standard Bible   
but sought the God of his father and walked by His commands, not according to the practices of Israel.
International Standard Version   
Instead, Jehoshaphat sought the God of his ancestors and obeyed his commands, unlike Israel.
NET Bible   
but instead sought the God of his ancestors and obeyed his commands, unlike the Israelites.
New American Standard Bible   
but sought the God of his father, followed His commandments, and did not act as Israel did.
New International Version   
but sought the God of his father and followed his commands rather than the practices of Israel.
New Living Translation   
He sought his father's God and obeyed his commands instead of following the evil practices of the kingdom of Israel.
Webster's Bible Translation   
But sought to the LORD God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
The World English Bible   
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.